¿Cómo configurar la conexión con el servidor en Dreamweaver?
1. Crear un nuevo sitio en Dreamweaver
dw1

2. Completar los datos al igual cuando te conectas con una conexión FTP:
a) Nombre del Host : ftp.sudominio.com
b) Directorio remoto: www/
c) Usuario: usuario de FTP
d) Contraseña: contraseña asociada al usuario FTP
* Todos estos datos han sido entregados por Hostname.cl al momento de contratar cualquier plan de Hosting a través del mail “activación del servicio”
dw2

Luego si realiza un test de conexión, debe aparecerte la siguiente imagen:
dw3

Mayor información revise los videos tutoriales disponibles en : http://www.hostname.cl/tutoriales/dreamweaver